- 英訳 和訳の検索結果
- 芸能人・有名人
- ブログ記事
ブログ記事
- 人気記事
- 新着記事
229件中 51-60件を表示
- すべてのユーザー
吐血(してません)2011年12月05日JanneDaArc(ジャンヌダルク)kiyo オフィシャルブログ「kiyo風呂」Powered by Ameba･･･チックなロマンティックボーイだ。その点、俺はメランコリックだから大丈夫。』↓英訳↓和訳↓『彼はその禁欲主義者および劇的なロマンチックな少年である、それは･･･- Fri 110617 吉祥寺スタジオで某国立大入試を解説 長文読解は良問、英作文はオヤオヤ2011年06月22日今井宏オフィシャルブログ「風吹かば倒るの記」Powered by Ameba･･･て方は余り感心しない。というか要するに和訳中心の古くさい問題で、「もう少･･･題が並ぶ。１問は新聞のコラムを英訳させる問題。もう１問は昭和中期の小･･･
- Sat 110611 英語イジメ的な出題が国立大にも目立つ 気分転換の鎌倉 武蔵境で勇気2011年06月16日今井宏オフィシャルブログ「風吹かば倒るの記」Powered by Ameba･･･用して４カ所にアンダーラインを引き、「英訳せよ」という伝統的な出題である･･･過していない受験生にこの部分の和訳を求めるのは、無理があると言わざる･･･
- ごつい(５２１)2011年05月21日JanneDaArc(ジャンヌダルク)kiyo オフィシャルブログ「kiyo風呂」Powered by Ameba･･･いどんねん俺の人生に勝手に変な人コーティングすんなや。。たのし。※この記事を英訳し、再び和訳した記事へ ↑小出しにしてやります まずはこの後YAHOO、･･･
- お疲れさま。2010年11月24日夢浮-mw-のL'architecture.･･･正確な日本語で、助かりましたf^_^;)早速、帰って調べました。調べた言葉/英訳/また和訳…の順お疲れ様/Tiredness external/疲労外観･･･
- Mon 101011 奈良での講演会 関西の国立大の英語入試 もし伊藤和夫が生きていたら2010年11月02日今井宏オフィシャルブログ「風吹かば倒るの記」Powered by Ameba･･･ラスである。読解問題はどこまでも頑固に和訳&和訳&和訳、･･･どこまでも頑固にひたすら「和文英訳」。大阪大学なんか、2008年だっ･･･
- いろいろ重なり…2010年10月22日宮本しゅうじオフィシャルブログ「小規模企業の未来を創る!」Powered by Ameba･･･接輸出ですので、小規模企業でも対応はできます。英語の書類の対応は大変ですが…英訳、和訳のサポートを頂きながら、ラベル登録や品質検査等をクリアして、３月の･･･
- 受験勉強2010年08月26日小川恵理子オフィシャルブログ「ひなたぼっこ。」by Ameba･･･受かること:試験内容は「英語」と「小論文」です。2時間くらいで、小論文4つと和訳、英訳。結構ハイスピードでやらないと終わりません(>_<)小･･･
- おはよう朝日です☆2010年07月05日藤村えみりオフィシャルブログ「のほほん日記」Powered by Ameba･･･美味しかったょ 超速通訳ツージル 付属マイクに向けて発した言葉を約1.5秒で英訳・和訳ができ、音声で読み上げてくれるので、発音も安心 アメ村コンテナフー･･･
- 私は好きですあなたが!!2010年06月07日加藤ジェームズ オフィシャルブログ「Round Midnight」Powered by Ameba･･･と過激なタイトルですが、\r\nこれを英訳しようとすると\r\n「I L･･･\n\r\n\r\n映画などの和訳でも\r\n「I Love You･･･
